Яков Иванов сын Траскин

25 лет, из штаб-офицерских детей г.Киева. В службе в Киевском гарнизоне капралом с 8.01.1783 г., сержантом с 14.10.1783 г. По желанию определен в Сибисркий гранодерский полк 19.01.1791 г., прапорщик 28.07.1792 г., подпорутчик 29.09.1794 г. В походах против неприятеля: «в 792-м в Молдавии и Польше, того же года против войск противных фракций, июля 7-го при местечке Дубенке в действительном сражении; 793-м, 794-м м в Польше апреля 6-го при бунте варшавском в сражении с бунтовщиками, 27-го при выбитии неприятеля из местечка Белого, июня 28-го под Голковым при разбитии его лагеря и прогнании до Варшавы, июля со 2-го августа по 26 число в атаке города Варшава. Сентября 23-го при переправе у местечка Козинца через реку Вислу, 29-го при Мациевском замке в действительном сражении и совершенном разбитии польских войск предводительствуемых главным бунтовщиком Костюшкой, октября 24-го при штурме неприятельских укреплений Праги, ноября по 10-е в преследовании неприятельских войск до местечка Древиц». Контекст: 1797

26 лет, г. Ливны из обер-офицерских детей. В службу вступил 2 января 1785 г. в Киевский гарнизон, капралом с 8 января 1785 г., сержантом с 14 января 1785 г. Из гарнизона по прошению переведен в Сибирский гренадерский полк - прапорщиком с 28 июля 1792 г., подпорутчиком с 29 сентября 1794 г., порутчиком с 4 февраля 1798 г.

В походах против неприятеля: «В 1792 в Молдавии при заключении с Портой Оттоманского мира и того же года июля 7-го против польских войск при местечке Дубенке в действительном сражении, в 1793 и 1794 годах в Польше апреля 6-го при бунте Варшавском в сражении с бунтовщиками, 28-го при выбитии неприятеля из местечка Казинца через реку Вислу, 29-го при Мациевском замке в действительном сражении и совершенном разбитии польских войск предводительствуемых главным бунтовщиком Костюшкой, октября 24-го при штурме неприятельских укреплений и Праги, а с того времени ноября по 10-е число в преследовании польских войск до местечка Држивич».

По Высочайшему приказу был уволен в домовой отпуску октября с 30-го ноября 27-го число 1797 года и в срок к полку явился. В штрафах не бывал. Холост. В комплекте и находится при полку. Повышения достоин.

Прежнее/иное звание или должность в документе: Подпорутчик; новое упоминание: Поручик.

31 год. Города Киева из штаб-офицерских детей, за ним недвижимого имущества не состоит. По-российски читать и писать умеет. В службе в Киевском гарнизоне со 2 января 1783 г. Капралом с 8 января 1783 г. Сержантом с переводом по прошению в Сибирский гренадерский полк с 14 января 1783 г. Прапорщиком с 28 июня 1792 г. Подпоручиком с 29 сентября 1794 г. Поручиком с 26 июня 1798 г. Штабс-капитаном с 1 сентября 1799 г. Капитаном с 31 марта 1800 г.

В делах против неприятеля: В 1793, 1794 в Польше апреля 6-го при бунте варшавском в сражении с бунтовщиками июля со 2-го августа по 26-е число в атаке города Варшавы, сентября 23-го при переправе у местечка Казинца через реку Вислу 29-го при Мациевском замке в сражении и совершенно разбитии польских войск октября 24-го при штурме неприятельских укреплений и Праги а с того времени ноября по 10-е число в преследовании неприятеля до местечка Држевиц.

В домовых отпусках был и в срок явился. В штрафах не был. Холост. В комплекте при полку. Повышения достоин.

Прежнее/иное звание или должность в документе: Поручик; новое упоминание: Капитан.